大人のためのフランス語講座は基本的に3部構成
東京にいながら、プティフランスホームステイ　というコンセプトがLe Salon d'Alain サロン・ダラン。
月に2回。1回3時間、フランス語学習　船の旅は、Croisiere クロワジエール（クルージングに意）。
週に1回、1回2時間、快速スピーディーな電車の旅は、FTGV　フランス語TGV。
フランスを身近に感じ、フランス文化に触れ、フランス語を味わいながら学ぶのが，当校の特色。

 

 

◆1H de cuisine française + 1H de français+ 1H de repas 　1時間のフランス料理＋1時間のフランス語＋1時間のフランス語での食事 フランス語とフランス料理を同時に学ぶ　Salon d’Alain サロン・ダラン 1時間フランス語で料理をし、1時間フランス語レッスン、さらに食卓を囲んでフランス語会話。充実の3時間授業。キュルチュール・インターナショナル・クラブ代表自宅のサロンを開放しての授業。フランス語もフランス料理も習得でき、「フランス的なもの」を実際に体験できる。東京で実現する、フランス滞在。 料理の時間 フランス語でフランス料理を作る。 この時、フランス語は学習の対象ではなく、コミュニケーションの手段。 デモンストレーション式ではなく、皆様で頂くお食事をご一緒に作ります。フランス語が自然に行き交うキッチン。 新鮮な気持ちで、生き生きとフランス語に触れる。 フランス語の時間 2時間目はレベル別にフランス語授業。 開講クラスに関してはパンフレットの3ページ目をご参照下さい。   お食事の時間 テーブルセッティングをして、ワインとともに1時間目に作ったお食事を頂きます。フランス語で近況を報告し合い、話に花が咲きます。フランス人講師も複数参加する和気あいあいとした食卓。 フリートーキングの時間として日頃のフランス語学習成果の発揮の場であると同時に、フランス文化に触れる場でもあります。季節に応じてフランスの伝統行事も紹介。伝統行事の由来も紹介。月毎に一つの地方をテーマとして選び、その地方の地理・歴史的背景も紹介。 フランス料理も、フランス語も、フランス文化も学ぶことができる。サロン・ダランは、刺激的な出会いが実現する学びの場です。 　 ◆料理メニュー ◆授業メニュー 授業名/レベル 教材 どんな授業 第1・3水曜日 新開講 nouveau ! Trait d’union l 1 移民のために作られた教科書で、 現実の必要に即した学習をする　 初級留学、滞在準備に最適 第1・3木曜日 現在開講中 Initial 1 体系的、かつ実践的に フランス語を学びたい初心者の方のための授業 第1・3木曜日 現在開講中 Aller simple 日本語で習う基礎のフランス語 コミュニケーション重視　旅行準備などに有効 第2・4木曜日 新開講 nouveau ! C'est la vie 1 体系的、かつ実践的にフランス語を学びたい 初心者の方のための授業 日本語解説のある教科書を使用 第2・4木曜日 新開講 nouveau ! Rue Mouffetard 食材別に学ぶ料理専門フランス語講座 食材、部位、道具、調理法、レシピ読解 料理業界の方、料理留学準備の方に最適 第2・4金曜日 現在開講中 Grammaire en dialogue 2 スピーディーで生き生きとしたディアローグとともに、 文法も体系的・徹底的に学ぶ 滞在・旅行準備　Delf A2レベル 第3金曜日 新開講 L'ABCdaire du Vin ワインの基礎知識をフランス語で学ぶ。 ワインのボキャブラリー を習得する。 日本語による解説が可能な授業。 第2・4土曜日 現在開講中 Festival 3 中級者として語彙を増やす フランス語圏の友人との話題を豊富にする Delf B1レベル 第2・4日曜日 現在開講中 Aller simple 日本語で習う基礎のフランス語 コミュニケーション重視 旅行準備などに有効 第2・4日曜日 新開講 nouveau ! Vagabondages 1 et 2 フランスの14の地方について学ぶビデオ教材 旅行準備　文化的知識を豊富にする 郷土料理を研究したい方にも有効   ◆授業料　Tarifs 入学金15,750円　 年会費5,250円 当日キャンセル不可。 キャンセル料100% （前日までのご連絡で振替可） セッション(3時間)当りの授業料内訳 授業料(1時間) ￥3,400 授業料(1セッション) ￥3,400x3=￥10,200 食事代 : ￥1,800　 メイン料理1品 + 野菜+ サラダ+パン+コーヒー+ チーズとワイン(お好みで) 合計 (1セッション)　￥12,000 基本料金:授業毎のお支払い(授業間が3週間以上など、不定期で、その回毎にお支払になる場合) 支払方法による割引: 4回、8回、16回分まとめて前払いなさる場合。 規則的受講による割引: 事前に、毎週、或いは2週間に1度規則的に受講する計画を立てた場合。 Salon d’Alain サロン・ダランの歴史 当校が Salon d'Alain の前身になる授業を始めたのは1995年。料理人、パティシエ、ホテルマンのための料理専門フランス語講座でした。自宅で開講していたため、時間がある時の方々を食事に誘い、一緒に料理をしたのが、Salon d'Alain の発足。当時の自宅兼教室は40平米。その後笹塚に移転120平米。さらに駒場に移転180平米。そして2006年現、上野毛に移転。300平米。アラン・マガロン、マガロン依子の夫婦二人のみで始めた教室ですが、15名の講師を迎え、多数の講座を開講するようになりました。学校は大きくなっても、自宅で、生徒の皆様をもてなすという私達の精神は変りません。2010年、サロン・ダランは15周年を迎えます 料理人、パティシエ、ホテルマン、客室乗務員、他 飲食業、接客業に就いてらっしゃる方 飲食業、接客業にて活躍なさる方々のための授業こそ、当校の出発点です。シフト勤務により規則的な参加が難しい場合は、振 替授業の工夫をいたしますので、体験レッスンにいらした際にご相談下さい。料理留学、ワーキングホリデー取得の相談にものります。

 

 

 

◆ Le concept コンセプト

一つの言語の修得には時間がかかります。気が遠くなってしまいます。
しかし、子供の時、お月様を指差して、「あれが欲しい!」と言ったことはありませんか？「 フランス語力今すぐこの手に入れたい!」という希望をかなえるために、このレッスンは考え出されました。


★ 理想の集結としての授業形態
テキストの選択
フランス語をマスターさせるかを研究する応用言語学・フランス語教授法(FLE: Français Langue Etrangère)において開発された最新のテキストを使用します。明快でダイナミックなプログラムが、話す、書く、聞く、読む:言語の4能力のバランスの良い発達を保障します。

リラックス
ただ教科書と黒板だけに向かい、自分を追い詰めても、時速300キロで駆けることはできません。「リラックス+楽しさ」が能力を全開にするための基本条件。音楽を聞いてフランス語モードへ気分を一新。途中で出されるおいしい食事が(本当にTGVの中で食べるみたい!)コミュニケーションを促進する和気あいあいとした雰囲気を作ります(空腹に耐えて勉強する必要がないのは好条件)

会話&カルチャー
教科書に沿うだけでなく、食事中自由な会話の時間も確保。フランス語実践の場で講師を通して、直にフランス文化に触れることもできます。

レッスンのリズム
週1回2時間。30週連続。1冊のテキストを仕上げます。1レッスンの時間の流れは
☆10’音楽を聞いて聴覚活性 (フランス語の周波数にあったバロック音楽)
☆35’テキストに沿って学習
☆30’ 食事中フランス語で会話
☆30’ テキストに沿って学習 (ロールプレイング中心)
☆10’ フランス語で歌

講師の役割
担任制。一人の講師が30授業を担当。グループの学習開始当初の実力を把握し、それを目標までに引き上げるための指導を一貫して行ないます。授業をするだけでなく、それぞれの方のフランス語の健やかな成長を見守ります。

授業の利点
しっかりしたシラバス＋質の高い講師＋文化的要素＋実践の場＋おいしいごはん

2時間授業に可能な理想を追求・実現したのがFTGVの授業形態です。

 

◆フランス語を駆ける最高の授業

 

リラックス
　☆学習の場☆
代表者Magallon 宅で行われるレッスンなので、東京でミニホームステイ気分。蛍光灯の下、大教室で行われる大人数の授業にはない、家庭的でうちとけた雰囲気が、リラックスし、のびのびと学習に集中することを可能にします。

　☆音楽☆
人間の声に相当する周波数（メガヘルツによって測られる）音楽をあらかじめ聞くことによって、記憶が容易になることが、科学的に研究されています。どのレッスンも最適であるバロック音楽の名曲をヘッドフォンで聞いてスタート。

　☆食事☆
「一緒に食べて、話す」のはコミュニケーションにおいて最良の条件。和気あいあいとした雰囲気、参加者の方々同士、また講師との交流がさらに学習意欲、コミュニケーション意欲を高めます。

効率性
　☆テキストとプログラム☆
応用言語学において開発された最新テキストを、その威力が十分に発揮される日程において利用。
周到なシラバスとダイナミックな計画が進歩を確実なものにします。

 

　☆既習内容の定着の確認☆
最高のプログラムにおいて学習を初めても、計画倒れになってしまってはいけません。
4レッスン毎に既習内容の実践授業を行い、プログラム通り学習が進んでいることをチェックします。

小テスト実施。

 

　☆Delfへの対応☆

どのFTGVコースもフランス文部省主催のフランス語検定試験Delfのいずれかのレベルに対応しています。ご自分の培った実力がフランス現地レベルで通用することを客観的に確認できます。

ランチやディナーの時間帯のFTGVのメニューは、メインディッシュと副菜、ワイン、パン、デザート、コーヒー おやつの時間帯は、チーズの盛り合わせとワイン、デザート、コーヒーフランス家庭料理、郷土料理が登場

◆Les classes 授業リスト

授業名 教材 どんな方に向けた、どんな実力を目指す授業か

日曜日 12h30-14h30 1月 新開講		白紙状態から体系的、かつ実践的にフランス語を学びたい方のための授業 挨拶　自己紹介、家族を紹介する、持ち物の説明、お礼の表現、要望の表現、好みの表現、朝市で買い物をする、服を買う、飲食店で注文する、基本的な空間の位置づけができる ＜講師：Laura Randé>
火曜日 9h30-11h30 現在開講中		白紙状態から体系的、かつ実践的にフランス語を学びたい方のための授業 挨拶　自己紹介、家族を紹介する、持ち物の説明、お礼の表現、要望の表現、好みの表現、朝市で買い物をする、服を買う、飲食店で注文する、基本的な空間の位置づけができる 朝の授業のため、お食事はありませんが、毎回15分程度程度でお菓子作りをして、皆様で味わい、レシピをお持ち帰り頂いております。 ＜講師：Yoriko Magallon>
金曜日 11h-13h 現在開講中		コミュニケーションに必要不可欠な文型、語彙、文法知識をシチュエーションに即して吸収する 不動産物件やキャンパスなど空間の位置づけできる、一日の流れ、季節の変化などにに合わせた時間の位置づけができる自分のこれまでの仕事や出来事など、過去形で説明することができる ＜講師：Laura Randé>
木曜日 12h-14h 現在開講中		基礎を実践 コミュニケーション力を実感 現在と過去を比較する 特定の状況において問題解決する 誰かに何かするように頼んだりアドバイスしたりする ＜講師：Sophie Baccaro>
土曜日 12h15-14h15 現在開講中		基礎を実践 コミュニケーション力を実感 現在と過去を比較する、特定の状況において問題解決する 誰かに何かするように頼んだりアドバイスしたりする 月に一度の読み物でフランス文化の知識も増やす ＜講師：Gilles Landucci>
水曜日 19h30-21h30 現在開講中		基礎を実践し、流暢に話す センスのある読解力を身につける アパートをシェアする相手を探す：好みの表現 友達との週末の予定を立てる：提案したり、招 待したり、経験を語ったりする アリバイを証明する：出来事を時間軸に沿って 語る、情報を与えたり、求めたりする ＜講師：Gilles Landucci>
水曜日 10h30-12h30 現在開講中		語彙を増やし、表現を多様化 上級者になるための授業 情報を求める、自分の受けた教育について語る、 論理立てて説明する、 能力を示す、変化を描写する、アドバイスを求める、結果を予測する、計画を構想する、議論する、文章をコメントする ＜講師：Gilles Landucci>
水曜日 10h-12h 3名集り次第 新開講予定		ホテル・レストラン業界で働く方のための実用フランス語 ホテル・レストランの組織と名称、 予約に関する全て、受付業務に関する全て、サービスについて 苦情処理に関する全て、お客様の出発に関する全て ＜講師：Gilles Landucci>
土曜日 19h30-21h30 3名集り次第 新開講予定		医師、看護士として医療の現場で働く方、 医療関係の留学を準備なさっている方のための実用フランス語 診察における患者と医者の会話、 薬について、 ワクチンと検査について、 病院の組織と名称、救急医療について、 入院と手術について、 看護士の仕事について ＜講師：Guillaume Varès>

◆授業料　Tarifs
説明会・モデルレッスン：無料
基礎料金 : 1サイクル毎にお支払頂いた場合
授業料割引: 第1サイクルと第2サイクルを同時にお支払い頂いた場合：8％
継続割引: 第1サイクル終了後に第2サイクルをお支払い頂いた場合：5％

入学金 永久会員；全授業共通: ￥ 15,750　 年会雑費；全授業共通: ￥ 5.250 (カセットテープ、教科書等実費) 当日キャンセル不可。 キャンセル料100%. 事前にご連絡頂いた場合には、別授業にて振替可能。 振替希望のキャンセルは前日20時まで受付

1セッション (3時間)当りの授業料内訳 授業料 (1時間)　￥ 3000 1レッスン代 ￥ /h 3000 x 2 = ￥6,000 食事代 :￥ 1,000=>￥1,200 合計 (1セッション)￥7,000=>￥7,200 料理1品+デザート+ワイン(お好きなだけ)

 

 

☆　語学をゼロから学ぶ楽しさをCICで教えて頂いています。聡明な講師の忍耐強い教えのお陰で、フランス語に慣れてきたように思います。今の課題はだんだん覚えるものが増え、スピードについて行けるように復習をして、今までの事を忘れないようにすること。後は、やはり、ランチの時のフリートークの時間にもう少し話せるようになりたいと思っています。本当に楽しいひとときをいつも有り難うございます！

☆　FTGVの役に立つ点は、毎回の内容が明確で、予習・復習がしやすいことです。1週間に1回というのも私には効果的です。

☆　全くの初心者でフランス語に触れたい、学びたいと思い、様々なフランス語学校をのぞきました。その中でも一番雰囲気が良く、のびのびとフランス語に触れられる感じがして、ここに通おうと決めました。始めはついていけるかどうか不安でしたが、先生が理解できるまで説明して下さいます。主婦をしていた毎日の生活にメリハリができました。授業の後にはとっても美味しいランチタイムがあるので、より頑張れます。日常の出来事などもフランス語で話し、ランチも大切な時間になっています。FTGVを頑張って行けば、日記をフランス語で書く夢も叶う気がするので、これからも頑張ります。

　

　

◆Le concept コンセプト
Croisiere とは、クルージングという意味。フランス語レッスンをクルージングに喩えました。
キュルチュール・インターナショナル・クラブは、3レベルのフランス語クルージングをご提案します。
１回の授業時間は３時間。たっぷりフランス語に浸かれる。
授業頻度は月に２回。きちんと予習。きちんと復習。忙しい日常と勉強の両立が容易。
しかも、おいしいお食事付き！　(時間によりAあるいはBメニュー）
A :メイン、ワイン、パン、デザート／B : ワイン、チーズ盛り合わせ、デザート、コーヒー
しっかりしたシラバス、少人数、担任制、参加しやすい月謝制。
3つの異なる船（授業）が、それぞれの航路（フランス語進歩への道のり）へと、皆様をお誘いします。楽しく、しかも着実に、フランス語を学びましょう。

◆Les classes 授業リスト
Festival 2　 第1第3土曜日18h30-21h30　　　講師：Yoriko Magallon
Studio plus 　　 第1土18h-21h 第3土10h-13h　 　講師：Claude-Eve Dubuc
Forum des experts　 第2第4土曜日　18h-21h　 　講師：Guillaume Varès

◆Tarif
入学金
永久会員；全授業共通: ￥ 15,750
年会雑費；全授業共通: ￥ 5.250
(カセットテープ、教科書等実費)
授業料　月謝制　21600円
当日キャンセル不可　
事前連絡（前日20時まで）で他授業にて振替可
体験レッスン
入学金等の費用なしの１回分の授業料にて参加可能