2024年1月31日
2024年 春季講習 Cours intensifs de printemps
COURS INTENSIFS DE PRINTEMPS 2024
2024年 春季講習講座
Des cours intensifs à destination des enfants et ados de 3 à 12 ans.
子供,中高生向け、3才~12才
Mardi 26 mars / Mercredi 27 mars / Jeudi 28 mars / Vendredi 29 mars
3月26日(火)/ 3月27日(水)/ 3月28日(木) / 3月29日(金)
>>Plus d’information ici<<
>>詳しくはこちら<<
2024年1月31日
Atelier Futsuken 2024 / 仏検(2024年06月16日)対策
Les examens de Futsuken vous permettent d’évaluer et attester vos compétences en français. Saisissez cette occasion !
今年もまた、実力を見える形にする機会が到来します。ご自身のフランス語の実力を証明しましょう。
Cours de préparation Futsuken / 2024仏検対策講座
Niveaux / レベル :
2024年1月24日
フランス学校の生徒のための学童 - 冬休み
LFITの生徒のための学童 - 冬休み / Soutien scolaire aux élèves d'écoles françaises - HIVER -
Soutien scolaire et Garderie
補習と学童保育
Encadrement assuré par des professionnels de l’enseignement auprès des enfants.
子供を教える経験豊富な講師チームでお預かりします。
📆 FEVRIER 2月
-Mercredi 28 / 28日 水曜日
-Jeudi 29 / 29日 木曜日
📆 MARS 3月
-Vendredi 1/ 1日 金曜日
-Mercredi 6 / 6日 水曜日
-Jeudi 7 / 7日 木曜日
-Vendredi 8 / 8日 金曜日
9h30-12h
Soutien scolaire / 補習
13h-17h
Garderie / 学童保育
(Lecture/読書 ; Jeux/ゲーム ; Sortie/お出かけ ; Cinéma/映画)
2024年1月6日
Galette des rois 2024 - 2024年王様のガレットパーティ
Fêtons la nouvelle année ! 新年を皆様ご一緒にお祝いしましょう!
Frais de participation : 500¥ par personne ; 参加費:500円 / 1人
100¥ le verre de vin (le 1er est offert) ; ワイン一杯:100円 (一杯目無料)
2023年10月11日
Cours intensifs d'hiver 2023 / 2023年冬季講習
COURS INTENSIFS D’HIVER 2023
2023年 冬季講習講座
Des cours intensifs à destination des enfants et ados de 3 à 12 ans.
子供,中高生向け、3才~12才
Décembre 12月
Samedi 23 décembre / Dimanche 24 décembre / Lundi 25 décembre / Mardi 26 décembre
12月23日(土)/ 12月24日(日)/ 12月25日(月) / 12月26日(火)
>>Plus d’information ici<<
>>詳しくはこちら<<
2023年12月1日
DELF 2024 ~2024年のDELF
Nous proposons des cours de préparation aux examens du DELF pour tous niveaux (enfants et adultes).
Le DELF est un diplôme délivré par le ministère de l’éducation français et reconnu par de nombreuses institutions dans le monde entier. Il permet de juger concrètement la globalité de votre niveau en français. De plus, obtenir le DELF est un atout majeur pour constituer votre dossier d’entrée à l’université, partir étudier dans un pays francophone ou vous ouvrir de nouvelles perspectives de carrière.
Le but de nos cours de préparation est de mettre toutes les chances de votre côté afin d’obtenir le diplôme. Nous faisons de notre mieux pour vous préparer au jour J en vous apportant méthodologie et conseils.
2023年9月21日
Evenements septembre et octobre / 9月10月のイベント
2023年8月25日
LFITの生徒のための学童 - 秋休み
LFITの生徒のための学童 - 秋休み / Soutien scolaire LFIT - AUTOMNE -
Soutien scolaire et Garderie
補習と学童保育
Encadrement assuré par des professionnels de l’enseignement auprès des enfants.
子供を教える経験豊富な講師チームでお預かりします。
📆 OCTOBRE 10月
-Mercredi 25 / 25日 水曜日
-Jeudi 26 / 26日 木曜日
-Vendredi 27 / 27日 金曜日
📆 NOVEMBRE 11月
-Mercredi 1 / 1日 水曜日
-Jeudi 2 / 2日 木曜日
-Vendredi 3 / 3日 金曜日
9h30-12h
Soutien scolaire / 補習
13h-17h
Garderie / 学童保育
(Lecture/読書 ; Jeux/ゲーム ; Sortie/お出かけ ; Cinéma/映画)
2023年8月25日
Halloween 2023 / 2023年のハローウイン
QUAND? いつ?
Le samedi 28 octobre de 16heures à 17heures !
10月28日、16時~17時です!
OÙ ? どこ?
Au CIC !
CICです!
2023年8月12日
Fermeture estivale 夏季休業 : du 9 au 13 août
Suivant le programme annuel, notre école est fermé du mercredi 9 au dimanche 13 août pour la fermeture estivale.
年間予定表に従い、8月9日水曜日より13日日曜日まで、当校は夏季休業となりますので、よろしくお願いいたします。
2023年6月9日
Camp en français / フランス語プティキャンプ
– S’amuser tout en parlant en français
ずっとフランス語で話しながら楽しむ
– Se préparer pour partir en colonie de vacances en France en été 2024 !
2024年夏に、フランスでサマーキャンプに参加する準備をする
Destiné aux jeunes de 8 à 18 ans, élèves de notre école, encadré par 3 professeurs du CIC : Yoriko Magallon, Christophe Gigan et Kaori Takahashi, maximum 10 places
8才以上の小学生、中学生、高校生 CIC生徒対象 CIC教育チームのマガロン依子、クリストフ・ジガン、高橋かおり引率。参加者10名限定
Ce camp aura lieu à partir de 6 participants.
最低催行人数6名
Ce camp aura lieu même s’il pleut.
雨天決行
Plus d’informations ici 詳細はこちら :
https://www.culture-francaise-tokyo.co.jp/voyages-et-evenements/furansugokyampu.html
2023年4月29日
Cours intensifs d'été 2023 / 2023年夏季講習
COURS INTENSIFS D’ÉTÉ2023
2023年 夏季講習講座
Des cours intensifs à destination des enfants et ados de 3 à 12 ans.
子供,中高生向け、3才~12才
JUILLET
Mardi 25 juillet / Mercredi 26 juillet / Jeudi 27 juillet / Vendredi 28 juillet
7月25(火)/ 7月26日(水)/ 7月27日(木) / 7月28日(金)
AOÛT
Mardi 1 août / Mercredi 2 août / Jeudi 3 août / Vendredi 4 août
8月1日(火)/ 8月2日(水)/ 8月3日(木) / 8月4日(金)
>>Plus d’information ici<<
>>詳しくはこちら<<
DELF PRIM Ateliers de préparation - デルフ・プリム対策アトリエ
Atelier de préparation pour Delf prim : A1.1, A1, A2]
[Delf A1.1, A1, A2 prim対策アトリエ]
Chers écoliers, essayons les examens de Delf prim ! 小学生の皆様、Delf primに挑戦しましょう!
Atelier Delf A1.1 prim Delf A1.1 prim対策アトリエ
Atelier Delf A1 prim Delf A1 prim対策アトリエ
Atelier Delf A2 prim Delf A2 prim 対策アトリエ
Périscolaire pour les élèves du LFIT / LFIT 生徒のための補修授業
Nous allons ouvrir un nouveau cours de soutien pour les élèves du LFIT.
Il s’agit d’un cours de soutien pour ceux qui utilisent l’arrêt de bus scolaire du LFIT de Toritsudaigaku.
Notre professeur, Christophe Gigan vient chercher votre enfant à l’arrêt de bus, il l’emmène ensuite dans la salle de classe que nous avons loué près de la gare de Toristudaigaku et fait le soutien des devoirs pendant 1h.
LFITの生徒の方のための補修授業を新たに始めます。
LFITのスクールバスの都立大のバス停を利用なさっている方の補修授業で、当校講師クリストフ・ジガンがバス停までお子様をお迎えに行き、バス停近くに当校が借りた教室にお連れして、約1時間の「補修授業を行います。
https://www.culture-francaise-tokyo.co.jp/ateliers/periscolaire.html