Ateliers フランス語でのアトリエ
フランス語でのアトリエ Ateliers en français
それぞれのアトリエ Les différents ateliers
| CUISINE 料理 | EXPRESSION ORALE 口頭表現 | COLONIE DE VACANCES サマースクール |
| ♦Cuisine en français フランス語で料理アトリエ ♦Cuisine en italien イタリア語で料理アトリエ | ♦6～8 ans 劇 ♦9～11 ans 口頭表現アトリエ ♦De 12 à 18 ans チュトリアール | ♦été 2019 2019年の夏 |
Sortie en français avec Christophe et Clément 江戸東京たてもの園へフランス語遠足
Une histoire en scène 6～8才の口頭表現アトリエ
Un atelier qui met au centre l’expression orale, pour les élèves de 6 à 8 ans.
フランス語で話し、表現することを目的して、6～8才の方を対象にしたアトリエです。
Créer une pièce autour d’un thème
テーマを元に劇を作り、
en parler, la retenir puis la jouer.
台詞を覚えて話し、演じます。
Le tout en 3 séances, organisées 3 fois l’an.
3回完結の授業を年に3回開催します。
Un atelier conçu spécialement pour avoir un maximum d’occasions de parler en français !
口頭表現力を磨くために是非ご参加下さい！
Atelier de cuisine en français フランス語での料理アトリエ
2人の先生と1時間、フランス語でクッキング。約1時間のフランス語レッスン。先生が作ったものを皆様で頂き、お子様が作ったものは2言語のレシピとともにお持ち帰り。
1h de cours de cuisine en français avec 2 professeurs, environ 1h de cours de français et le goûter pris ensemble. L’enfant remporte à la maison, ce qu’il a fait et la recette en deux langues.
2018年〜2019年2月 子供のための料理アトリエ
2019年3月〜2020年2月 子供のための料理アトリエ
| niveau | professeur | semaine, jour, horaires |
|---|---|---|
| 3-6ans | Kaori, Gaël, Sophie | 3e samedi 14h-16h 第3土曜日 |
| 6-12ans | Kaori, Gaël, Sophie | 1er samedi 14h-16h 第1土曜日 |
口頭表現アトリエ Atelier expression orale
Tutorat チュートリアル
de 11 à 18 ans 11才イ～18才
2 dimanches par mois 月 2回 日曜日
第1回授業の前にValéry先生が選んだ 1jour1actu の記事を読む。
☆ 授業中、その記事について話し合う。
☆ 授業中、その主題について、自分で書く作文のプランを立てる。
☆ 第1回授業の後に、作文を書く。
☆ メールで当校に送る。
☆ 第2回授業にて、それぞれの生徒が書いた作文をもとにさらに話し 合う。
☆ 必要な変更を行い、作文を完成させる。
Colonie de vacances en France ? フランスでサマースクール？
Découvrir la France à travers une colonie de vacances pour pratiquer un maximum le français?
C’est cette formule que nous vous proposons :
南フランスでフランス語研修！フランス語たくさん話しましょう！
フランスのノルマンディーでサマースクール 子供のためのフランス語研修 2019年
Le programme de l’été 2019 sera dévoilé en février
2019年の予定は : 2月以来お知らせします