コロナウイルス対策のスケジュール Emploi du temps modifié

コロナウイルス対策のスケジュール Emploi du temps modifié



4月 4日 5日 のスケジュール Emploi du temps du 4 et 5 avril

(4月3日午後 更新)

(携帯)(タブレット)の方 :
このアプリをダウンロードしてください / Téléchargez cette application :
(iOS) “Hangouts Meet by Google”
(ANDROID アンドロイド) “Hangouts Meet”
(
Ordinateur パソコン) ダウンロードをする必要がありません / pas besoin de téléchargement

  1. 自分のクラスのリンクにクリックしてください / Cliquez sur le lien correspondant à votre classe
  2. カメラとマイクの使用を許可にしてください / Autorisez l’utilisation de votre caméra et votre micro
  3. 自分の名前を入力してください / Ecrivez votre nom
  4. 参加許可は先生が与えるので、数秒かかる可能性があります / C’est le professeur qui autorise l’entrée dans la classe, cela peut prendre quelques secondes
Samedi 4 avril
4月4日(土)
LIEN
リンク
10h-12h, Christophe
GRENOUILLE
10h-12h, Sophie
ECUREUIL
12h15-13h15, Alexandre
COURS PRIVE
Nanaé
13h-14h30, Gaël
COURS PRIVE
Sui
13h-15h, Christophe
FAUCON
15h15-17h15, Christophe
COURS PRIVE
Théo
15h-17h, Gilles
PANTHERE
15h-17h, Valéry ou Gaël
LYNX
Dimanche 5 avril
4月5日(日)
LIEN
リンク
9h-10h, Fayçal
Ecole du Dimanche
9h-10h, Gaël
Ecole du Dimanche
10h-12h, Fayçal
BELETTE
10h-12h, Mickaël
ELEPHANT
10h-12h, Alexandre
CHOUETTE
12h30-13h30, Christophe
COURS PRIVE
Hanaé
12h15-14h15, Valéry
FTGV
10h-12h 12h30-14h30, Gaël
DAUPHIN(CNED CE2)
12h30-14h30, Mickaël
HERISSON
12h30-14h30, Sophie
LOUP
17h-18h, Fayçal
COURS PRIVE
Moé
幼稚園生向けクラスとコロニー 4月 4日 5日 のスケジュール
Maternelles et Colonies : Emploi du temps du 4 et 5 avril

(4月3日午後 更新)

PS Ecole du dimanche, Mickaël
Prévu : Dimanche 5 avril
予定 : 4月5日(日)
LIEN
リンク
(1) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
9h-9h30
(2) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
15h-15h30
BAMBI, Christophe
Prévu :Dimanche 5 avril
予定 : 4月5日(日)
LIEN
リンク
(1) Samedi 4 avril 4月4日(土)
9h30-10h
(2) Samedi 4 avril 4月4日(土)
12h30-13h
(3) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
10h-10h30
(4) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
11h30-12h
CASTOR, Alexandre
Prévu :Samedi 4 avril
予定 : 4月4日(土)
LIEN
リンク
(1) Samedi 4 avril 4月4日(土)
10h-10h30
(2) Samedi 4 avril 4月4日(土)
11h30-12h
(3) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
9h30-10h
(4) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
13h-13h30
CASTOR, Sophie
Prévu : Dimanche 5avril
予定 : 4月5日(日)
LIEN
リンク
(1) Samedi 4 avril 4月4日(土)
9h30-10h
(2) Samedi 4 avril 4月4日(土)
13h-13h30
(3) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
10h-10h30
(4) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
11h30-12h
COLONIE CP, Gaël
Prévu : Dimanche 5 avril
予定 : 4月5日(日)
LIEN
リンク
(1) Samedi 4 avril 4月4日 (土)
14h-15h30
(2) Dimanche 5 avril 4月5日(日)
14h-15h30
COLONIE Collégiens, Mickaël
Prévu : Dimanche 5 avril
予定 : 4月5日(日)
LIEN
リンク
(1) Dimanche 5 avril 4月5日 (日)
15h30-17h
(2) Dimanche 12 avril 4月12日(日)
15h30-17h
3月 28日 29日 のスケジュール Emploi du temps du 28 et 29 mars

(3月27日午前 更新)

Samedi 28 mars
3月28日(土)
LIEN
リンク
10h-12h, Christophe
GRENOUILLE
10h-12h, Sophie
ECUREUIL
12h15-13h15, Alexandre
COURS PRIVE
Nanaé
13h-14h30, Gaël
COURS PRIVE
Sui
13h-15h, Christophe
FAUCON
15h15-17h15, Christophe
COURS PRIVE
Théo
15h-17h, Gilles
PANTHERE
15h-17h, Valéry ou Gaël
LYNX

 

Dimanche 29 mars
3月29日(日)
LIEN
リンク
9h-10h, Fayçal
Ecole du Dimanche
9h-10h, Gaël
Ecole du Dimanche
10h-12h, Fayçal
BELETTE
10h-12h, Mickaël
ELEPHANT
10h-12h, Alexandre
CHOUETTE
12h15-14h15, Valéry
FTGV
10h-12h ➡ 12h30-14h30, Gaël
DAUPHIN(CNED CE2)
12h30-14h30, Mickaël
HERISSON
3月 14日 15日 のスケジュール Emploi du temps du 14 et 15 mars

(3月11日午前 更新)

Emploi du temps normal samedi 14 mars
3月14日(土)の通常の時間
Modifications
変更
10h-12h
GRENOUILLE; ECUREUIL; TIGRE; CASTOR; RENARD
pas de modifications
変更なし
10h-12h
CHEVAL
Modifications
上野毛ではなく二子玉川教室にて開催
Le cours est déplacé à la salle de FUTAKOTAMAGAWA
13h-15h
FAUCON
pas de modifications
変更なし
15h-17h
PANTHERE; LYNX
pas de modifications
変更なし

 

Emploi du temps normal dimanche 15 mars
3月15日(日)の通常の時間
Modifications
変更
9h-10h
Ecole du dimanche PS, Ecole du dimanche CP
pas de modifications
変更なし
10h-12h
CASTOR; BELETTE; CHEVAL; ELEPHANT; CHOUETTE
pas de modifications
変更なし
10h-12h
BAMBI(MS); DAUPHIN(CNED CE2)
Modifications
12h30-14h30になります
12h30-14h30
HERISSON
pas de modifications
変更なし
13h-15h
LOUP 5ème
Modifications
上野毛ではなく二子玉川教室にて開催
Le cours est déplacé à la salle de FUTAKOTAMAGAWA
14h-17h
Colonie débutants (Gaël)
Modifications
14h30-17h30になります
14h30-17h30
Colonie (Christophe); Colonie (Mickaël)
pas de modifications
変更なし

 

Report préventif des cours 授業・イベントの延期及び中止

(2月27日午前 更新)

Le comité des spécialistes de lʼépidémie convoqué par le gouvernement japonais a publié son point de vue le 24 février 2020.
“Le moment crucial pour contrôler lʼépidémie est dans les deux semaines à venir.
Moins dʼune longeur de bras entre les interlocuteurs et une durée de conversation prolongée dans un groupe est considéré comme un environnement à risque.”
Considérant que toutes nos activités correspondent aux cas décrits ci-dessus, nous avons décidé dʼannuler ou reporter tous nos cours et nos événements du jeudi 27 février au dimanche 8 mars.
Ceci est une mesure préventive pour préserver nos élèves et nos professeurs de lʼépidémie. Nous vous remercions de votre compréhension.
Tous les cours privés qui auront lieu du 27 février au 8 mars pourront se faire par Skype.
Veuillez nous communiquer le nom de votre compte Skype. Si le cours par Skype nʼest pas envisageable, nous allons déduire le montant du cours annulé sur la facture du mois suivant.

Nous nous engageons à rattraper tous nos cours qui nʼont pas eu lieu. Dès que nous connaîtrons les dates de façon sûre nous vous contacterons.

Pour le moment, nous comptons maintenir – les cours intensifs de printemps du 31 mars au 3 mars – les cours intensifs de Golden Week du 2 au 4 mai

Les examens de Delf prim A1.1, A1 et A2 sont maintenus à la date prévue, selon nos informations actuelles dont nous disposons.

Nous nous excusons pour la gêne éventuelle. Prenez soin de vous et de votre famille. Notre école a fait le choix qui nous paraît le meilleur pour nos élèves et pour nos professeurs.
2020年2月24日に 国の専門家会議の見解として、 「今後1−2週間が瀬戸際」 「現在、感染を拡大させるリスクが高いのは、対面で人と人との距離が近い接触(互いに 手を伸ばしたら届く距離)が、会話などで一定時間以上続き、多くの人々との間でかわさ れる環境」
が発表されました。 当校の全ての活動は上記に該当するため、2月27日木曜日より3月8日日曜日までに行 われる全ての授業とイベントを延期あるいは中止いたします
当校に通う生徒の皆様、講師、職員を感染から守る予防措置です。 どうぞご理解下さいませ。
2月27日から3月8日までに予定されている全てのプライベートレッスンは スカイプレッスンへの切り替えが可能です。 スカイプでの授業が検討不可能な場合は来月の授業料にてお振替いたします。
お預かりしている授業料に対応する授業は必ず行います。 日程調整を行い、追ってご連絡申し上げます。
現時点で 3月31日ー4月3日の春季集中講座 5月24のゴールデンウィーク集中 講座は開催予定です。
現在私たちが持っている情報においては、3月22日のDelf Prim A1.1, A1, A2 の試験は行 われる予定です。
ご不便をかけること、お詫び申し上げます。 ご自身もご家族もお気をつけて下さい。 当校といたしましては、現時点で生徒の皆様、講師、職員にとって最良と思われる選択と して、この措置を行いました。
Liste des cours et événements annulés
DATE
日程
Classes
クラス
Remplacements
振り替え
Jeudi 27 février
2月27日((木))
F TGV
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Samedi 29 février
2月29日(土)
Evénement イベント
Concert (Annulé 中止)
F TGV
F TGV
Terakoya 寺子屋 ▼
CASTOR 10h-12h
GRENOUILLE 10h-12h
CHEVAL 10h-12h
ECUREUIL 10h-12h
RENARD 10h-12h
TIGRE 10h-12h
FAUCON 13h-15h
LYNX 15h-17h
PANTHERE 15h-17h>
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Dimanche 1er Mars
3月1日(日)
F TGV
F TGV
Ecole du dimanche エコール
PETITE SECTION 9h-10h
CP 9h-10h
Terakoya 寺子屋 ▼
BAMBI 10h-12h
CASTOR 10h-12h
BELETTE 10h-12h
CHEVAL 10h-12h
DAUPHIN 10h-12h
CHOUETTE 10h-12h
HERISSON 12h30-14h30
Colonies コロニー
Faux débutants 14h30-17h30
Débutants 14h-17h
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Mercredi 4 mars
3月4日(水)
Salon d’Alain
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Jeudi 5 mars
3月5日(木)
F TGV
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Vendredi 6 mars
3月6日(金)
Salon d’Alain
FTGV
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Samedi 7 mars
3月7日(土)
Terakoya 寺子屋
CASTOR 10h-12h
GRENOUILLE 10h-12h
CHEVAL 10h-12h
ECUREUIL 10h-12h
RENARD 10h-12h
TIGRE 10h-12h
FAUCON 13h-15h
LYNX 15h-17h
PANTHERE 15h-17h
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします
Dimanche 8 Mars
3月8日(日)
F TGV
F TGV
Ecole du dimanche エコール
PETITE SECTION 9h-10h
CP 9h-10h
Terakoya 寺子屋 ▼
BAMBI 10h-12h
CASTOR 10h-12h
BELETTE 10h-12h
CHEVAL 10h-12h
DAUPHIN 10h-12h
CHOUETTE 10h-12h
HERISSON 12h30-14h30
Colonies コロニー
Intermédiaire 14h-17h
MS GS 14h-17h
Date à confirmer ultérieurement
開催日程は追ってご連絡いたします