Concert succès français Tokyo

フレンチ・ポップの大ヒット曲ライブ

Les plus grands succès de la chanson française populaire d’hier à aujourd’hui, interprétés par de talentueux musiciens !
才能のあるアーティストがフランスの大ヒット曲を演じる。

MUSICIENS ミュージシャン

Paul Lazar ポール・ラザール


Interprète et violoniste, actuellement de passage à Tokyo avec la tournée du Cirque du Soleil.
歌手、作曲家、ヴァイオリン奏者、シルク・ド・ソレイユ ワールドツアーに出演中。


Philippe Aymard フィリップ・エマール


Auteur-compositeur, interprète et comédien international dont la notoriété au Japon est déjà bien établie.
歌手、作曲家、俳優、ダンサー、道化師、シルク・ド・ソレイユ でピエロをしていた


Atsushi Abe 阿部篤志


Pianiste et compositeur, connu pour accompagner régulièrement des artistes japonais de renom tels que Keiko Matsuzaka et Keiko Kishi ou pour ses collaborations sur la scène théâtrale tokyoïte.
ピアニスト、作曲家。松坂慶子や岸恵子など、著名なアーティストと共演。


Programme プログラム

Emploi du temps 時間割

18:00 ~ 19:00 
Concert et apéritif
ライブとアペリティフ

Philippe Aymar, accompagné par Paul Azar au violon et par Atsushi Abe au piano, interprétera certains des plus grands succès de la chanson populaire française.
Des apéritifs vous seront servis pendant le spectacle.
アペリティフ片手にシャンソン、ヴァイオリン、ピアノのトリオ演奏をお楽しみ下さい。

19:00 ~ 20:00 
Repas avec les artistes
ミュージシャンを囲んでお食事会

Vous pourrez partager en compagnie des artistes un repas spécialement préparé pour l’occasion par notre chef Kaori: choucroute & chouquettes.
演奏後はミュージシャンを囲んでお食事会。料理は自家製シュークルートとシューケット。

Tarifs 参加費
verre1 verre offert ! 1ドリンク付き!verre

Concert+repas ライブ+食事会 

Adulte
大人
Enfant
子供
4000¥3500¥

Culture International Club

Le concert se déroule à notre école
当校で行われています

〒158-0092
3-10-16野毛
世田谷区
東京都


Inscription 申し込み

☎ 電話で申し込み Inscription par téléphone : 03-5758-3875
✉ メールで par email : cic@culture-francaise-tokyo.co.jp
✑ サイトで Ou remplissez le formulaire ci-dessous :