Production orale

Production orale

DEVOIR 1 第1宿題

« Au magasin de musique »
Vous habitez en France. Vous allez dans votre pays d’origine pour les vacances.
Vous voulez acheter des CD pour votre famille et vos amis. Vous allez dans un magasin de musique.
Vous posez des questions sur les artistes et les prix. Vous choisissez et vous payez.
L’examinateur joue le rôle du vendeur.

  1. LE VENDEUR : 
  2. VOUS : “答えてください””répondez à la question”
  3. LE VENDEUR : 
  4. VOUS : “答えてください””répondez à la question”
  5. LE VENDEUR : 
  6. VOUS : “答えてください””répondez à la question”
    “この音楽・歌手について聞いてください””demandez des informations sur cette musique・ce chanteur”
  7. LE VENDEUR : 
  8. VOUS : “値段について聞いてください””posez des questions sur le prix”
  9. LE VENDEUR : 
  10. VOUS : “CDを1枚か2枚を選んでください””Choisissez 1 ou 2 CD”
    “安く買うために交渉してください””demandez une réduction”
  11. LE VENDEUR : 
  12. VOUS : “答えてください””répondez à la question”
  13. LE VENDEUR : 
  14. VOUS : “答えてください””répondez à la question”

« Dans un restaurant »
Vous êtes dans un restaurant à Lausanne, en Suisse. Vous êtes avec des amis qui ne parlent pas français. Vous demandez des informations sur les plats (spécialités suisses, ingrédients, prix, etc…) Vous commandez et vous payez le repas.
L’examinateur joue le rôle du serveur.

  1. LE SERVEUR :
  2. VOUS : “スイス料理について聞いて下さい””demander des informations sur les spécialités suisses”
  3. LE SERVEUR :
  4. VOUS : “一つの料理を選んでください””choisir un plat”
    “その料理の材料について聞いて下さい””demander des renseignements sur les ingrédients”
  5. LE SERVEUR :
  6. VOUS : “友達の分も注文してください””commander d’autres plats pour vos amis”
  7. LE SERVEUR :
  8. VOUS : “答えてください””répondre aux questions”
    “demander l’addition”
  9. LE SERVEUR :
  10. VOUS : “答えてください””répondre à la question”